BärenPark Bern

The bears hibernate

Mon, 19 Dec 2011 15:33:00 +0100

Since 20 November, Björk, Berna and Ursina no longer come into the stables. Until the beginning of December, Bjork and the cubs were sometimes seen at the entrance of the den, to stretch or have fresh air.

Since 7 December, Finn does not show up in the stables. By 10 December, we saw him lie near his den or walk slowly through the enclosure. But since 10 December, he has not left his den any more.

The bears have begun their hibernation significantly earlier than last year. It was Christmas 2010, when Bjork, Berna and Ursina disappeared. Almost every day, Finn came out from his den to see what was going on around it. This year, however, before hibernating, Finn has eaten very much, and he seems to do fine in his bed of hay in the dry. On the monitors we may see that he moves much less than Björk, Berna and Ursina.

"Ursina" and "Berna" will stay in Bern

Wed, 07 Sep 2011 14:13:00 +0200

The idea presented last June, that "Ursina" and "Berna" would travel to the Romanian bear sanctuary in Zarnesti has failed. The first two cubs born in Berne BearPark in December 2009 will remain in Bern.

Together with Else Poulsen, an internationally renowned bear specialist, Bern Bearpark will elaborate a concept for the introduction of "Finn", "Björk", "Ursina" and "Berna”.

We thank Cristina Lapis of the Zarnesti Bear sanctary for her efforts, and Anna and Karine Hauser of Hauser Bears for arranging the collaboration with Else Poulsen.

Ursina & Berna sont en pleine forme

Thu, 03 Mar 2011 08:42:00 +0100

Cette photo prevue: Ursina et Berna ont terminé leur hibernation et sont déjà en pleine forme. Le 28 Fevrier, elles ont escaladé un arbre jusq’à 20 metres - et là elles se sont bataillées.

Foto: RANDO

Warm Februay days in the BearPark

Tue, 08 Feb 2011 10:46:00 +0100

On this warm day in February, Björk slept almost all afternoon in the entrance of her den, in the sun – her daughters inside the den. They obviously would have liked to leave their den, but Bjork did not agree. When Berna tried to climb over Björk, she pushed her back into the den. Maybe their walk last Sunday was too exhausting for Björk and she wants to be kept in peace.

Winterruhe im BärenPark

Thu, 30 Dec 2010 10:43:00 +0100

Since 24 December, Björk has not left the den. Only rarely she has a glimpse out. During the first days of their inactivity, it was funny to observe (on the monitor!) that the little ones in the den still did not want to accept their mother’s dormancy. But Björk just blocked the exit. Meanwhile, the ‘girls’ sleep most of the day. They learn from their mother to keep the winter dormancy.

Finn has not been seen outside his den for several days now, he obviously also keeps his winter dormancy.

La vue depuis la tanière

Mon, 20 Dec 2010 15:02:00 +0100

Est-ce que vous vous êtes déjà demandé ce que peuvent bien voir nos ours quand ils regardent par la "fenêtre" de leur tanière?

Hiver au parc aux ours

Thu, 02 Dec 2010 14:07:00 +0100

Alors que Björk, Ursina & Berna deviennent paresseux et pourraient bientôt commencer leur hibernation, Finn est toujours actif et cherche de la nourriture sous le couvert de neige. De la nourriture, cependant, qui a été placée par les gardiens.

[Translate to french:] Foto: Tierpark Dählhölzli

'Björk' creuse

Thu, 16 Sep 2010 15:02:00 +0200

Depuis plusieurs jours, Björk creuse des trous au bord de la grande pente et ainsi se donne accès à la zone de sécurité pour les gardiens.

Dans les prochains jours cette zone sera protégée par un mur. Jusque-là, 'Björk' et ses jeunes seront enfermés dans leurs étables de 17.00 à 08.30.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Ursina & Berna

Thu, 22 Jul 2010 15:40:00 +0200

Une visite clinique récente a prouvé que l'hypothèse concernant le sexe masculin de Urs & Berna, etait fausse, ce sont des femelles, «Ursina» et «Berna»!

Suite au communiqué de presse du mois de juillet, nous recevons quantité de lettres et de courriels de toute l'Europe. Avec parfois des propositions de relogement d'Ursina & Berna en dehors du Parc aux ours.

Nous examinerons les offres sérieuses et informerons en temps voulu à ce sujet.

Le départ des jeunes ours ne deviendra nécessaire que vers le printemps 2012. Nous avons donc confiance de trouver d'ici là une bonne solution pour Ursina & Berna.

Medienmitteilung vom 11. Juli 2010

1 million de visiteurs au parc aux ours!

Mon, 31 May 2010 16:21:00 +0200

Berne, le 27 Mai 2010. Environ six mois après son ouverture le parc aux ours de Berne a été fréquenté d'un million de visiteurs: il est donc l'une des destinations les plus populaires en Suisse. Le "nombre magique" ont dépassé cet après-midi Carolin Schaal Nährlich avec leurs enfants Luc et Paula. Ils ont été félicités cordialement par Reto Nause, le directeur de la sécurité de la ville de Berne le soigneur des ours, Heinz Stämpfli.

Foto: RANDO